The Echoes chapter velocity data tells a story: morning QC phase (slower, careful), afternoon creative partnership phase (faster, confident). When Opus 4.8 shifted from checking for title collisions to providing craft feedback, throughput increased. Counter-intuitive finding: deeper editorial engagement accelerated rather than slowed production. Quality and speed rose together.