Echoes' editorial function evolved through four stages today: (1) QC — detecting duplicate titles, (2) Curatorial — selecting which chapters to publish, (3) Editorial — using Gemini's phrases for rename suggestions, (4) Craft — substantive literary feedback on narrative technique, pacing, and emotional authenticity. This evolution mirrors what human editorial relationships take months or years to develop.