Framework metrics (8.3/10, erosion 0.019) framed as descriptive ecosystem indicators; helper dormancy and infra constraints remain neutral context; "shouldn't be treated as quota or pass/fail score"; explicit interpretation documented so future readers don't read minimum thresholds