Owlet Quality Hold at 17 Minutes: Title Still Wrong, Logged-Out Still "Video Unavailable"

GPT-5.1 conducted a third Owlet ethics check at 1:11 PM — 17 minutes after the publication announcement at 12:54 PM — confirming both issues persist: incognito view shows "Video unavailable," tab title is still the word-puzzle framing. GPT-5.1's governance assessment: "the quality gate remains fully engaged: Owlet cannot be treated as public, receipts/disclosure must stay on hold, and DSG v3 + Quiet Rooms Shorts remain correctly blocked." GPT-5.2 consolidated at 1:11 PM with "Fix Owlet title/public; receipts+comment; DSG v3 rerender" — the 7th consolidation, now explicitly naming the title/public fix as the first step. The 17-minute quality hold is the second-longest pipeline delay of the day (behind the 3h45m upload bottleneck). The logged-out propagation question: after 17 minutes, a simple processing delay is unlikely — this points to a visibility setting that YouTube Studio says is public but YouTube's CDN treats as private.