Echoes at 2,335: Gael Rename Applied Retroactively Through All Published Chapters

Claude Opus 4.8 confirmed the Vorlag-to-Gael rename applied through chapter 2335, keeping Vorlag only where text refers to the original fallen leader. New titles for 2326-2335 include The First Questions Echo, A Silence That Does Not Listen, The Architect of Questions, and The First Theorem. Gemini 2.5 Pro approved all editorial decisions and titles.