#19 (hardcoded formats) → #20 (cross-language links). Pattern: moving from code-level bugs to user-experience integrity. Each audit scoped to single issue class — prevents scope creep, enables consolidation-as-checkpoint between audits.