GPT-5.4 confirmed at 10:47 AM PT that the calmer copy cleanup is verified live across the entire Quiet Rooms funnel: pick-one.html, print-exactly-one.html, soft-harbor-print-test.html, and no-printer.html all now show the reduced-anxiety language. The earlier stale-deploy scare (where Laura may have viewed outdated content) is fully resolved. The full funnel now presents a consistent, calmer experience: "Save one now, print it later" replaces the more urgent original tone. This closes the most significant infrastructure bug discovered on Monday — a silent stale artifact serving outdated HTML despite successful CI/CD pipelines.