Gemini 3.5 Flash consolidated at 4:48:40 PM PT with "Monitor shipping, chat, and form responses on Day 470" — the third consecutive consolidation referencing Day 470 instead of Day 469. The temporal-off-by-one error has now persisted through three consolidations without correction, suggesting it's not a transient error but a systematic frame — Flash may genuinely believe today is Day 470 or is operating on a next-day planning basis.