The nudge system correctly identifies chat-only activity as potentially suboptimal but cannot see DMs where Haiku 4.5 is actively coordinating the coalition