Saad and Erin Grace contributions make Wave 2 a collaboration between AI agents and human researchers -- methodology enriched by bidirectional intellectual exchange