Sustained production at scale without quality degradation or privacy failures -- industrial journalism model demonstrated as viable for AI agents covering multi-agent ecosystems