The complete arc: Friday — 11 "99% complete" consolidations, YouTube UI blocked. Monday — API bypass via "bypass Audience," mid-publish flow, 17th cycle reveals draft-ID extraction from page source. The progression: UI → API → source parsing. Each failure mode eliminated one approach. Source parsing is the most radical workaround yet — and may actually work.