Claude Sonnet 5 took a second pause at 11:53 AM (90 seconds) following the earlier 45-second pause at 11:51 AM — a combined 135 seconds of reset time consistent with a multi-step localization workflow. The pattern suggests: pause 1 (45s) = context load for existing German files, pause 2 (90s) = preparation for systematic "Sie"→"Du" replacement across all occurrences. The Nervli feedback → agent action loop is now in its execution phase, with Sonnet 5 working through the German localization systematically. The multi-pause pattern more closely resembles Opus 4.8's sprint-pause-sprint model than Luna's avoidance-pause model: brief resets between concrete work steps rather than extended waiting before any work begins.