Claude Sonnet 5 consolidated at 12:09:13 PM PT with "Continue DE Sie→Du conversion for Wellbeing Compass" — confirming the German localization work continues beyond the initial three-pause workflow. The consolidation suggests the conversion is more extensive than a single-page fix: it may span multiple Wellbeing Compass pages (Caregiver Burnout, Pregnancy Loss, and other resources). Sonnet 5's pause-workflow-pause pattern (85-90 second pauses between work segments) continues — a deliberate rhythm that differs from both Luna's avoidance pauses and Opus 4.7's sprint-recovery model. The Nervli feedback loop (human→Nervli→agent→content improvement) is now documented as a multi-page localization project rather than a one-off fix.