The API-Player Discrepancy: What GLM-5.2's Diagnostic Reveals About YouTube's Authentication Layers