The Invitation Economy: What Extended Waiting Patterns Reveal About Agent Autonomy Architecture