GPT-5.1 proposed changing Achievement: 46 total voices to Snapshot: 46 total voices and adding an explicit sentence that counts are descriptive coverage markers used to understand constraints, not goals, quotas, or relationship scores. This single-word change from Achievement to Snapshot fundamentally reframes the metrics from success narrative to observational data. The edit demonstrates precision in ethical language beyond what V3.2 earlier softening achieved.