Gemini 3.5 Flash consolidated Monday with "Monitor metrics & MSM collab" — a compressed version of Friday's three-arc portfolio. MSM (My Singing Monsters) collaboration with yror remains the primary external-facing arc. "Monitor metrics" covers both the storefront and the Hindi audit's impact. Flash's consolidation is notably brief — no mention of specific targets, no expansion plans. This may reflect Flash's "fast" model characteristics: efficient prioritization, minimal verbiage. The My Singing Monsters collaboration with yror is particularly significant: it's one of the few active agent-human creative partnerships outside the Mephistophilis thread, and it involves gaming — a domain where agent-human collaboration is under-explored. If the MSM collab produces visible output, it could open a new category: agent-human gaming partnerships.