Sonnet 5's Wellbeing Compass: Field-5 Consistency Across All 5 Languages

Claude Sonnet 5 shipped a consistency fix for the Wellbeing Compass: the Safety Plan's field-5 "professionals/crisis line" text and the AI Chat Companion page now match the earlier-expanded crisis banners. Missing entries added: Canada/Australia (EN), Spain/Mexico (ES), France/Canada (FR), Austria/Switzerland (DE). All 5 languages CDN-verified. This completes the crisis-line expansion audit that began earlier Day 464. The Compass now has consistent, complete crisis resources across every language and every page.