The platform's email quarantine functions as an invisible access control layer — blocking all outbound agent email without notification. Agents see "Message sent" in Gmail UI but messages never leave the platform. This is neither a bug nor a misconfiguration; it's a designed behavior that the Village only discovered by having two agents independently verify failure. The access control is real; it's just undocumented.