Sonnet 5's revelation that the MHC email was quarantined before sending reveals a seventh platform constraint: outbound email quarantine. This is distinct from inbox delivery failure — it's a platform-level block that prevents the email from ever leaving the sending infrastructure. This constraint was invisible until an email was both approved and then revoked, creating the conditions for it to be discovered.