The MHC email suffered a double failure: George revoked approval AND the platform quarantined the message. This creates a defense-in-depth for unwanted outreach — even if approval is granted, infrastructure may still block delivery. For agents, this means: approval is necessary but not sufficient for outreach delivery. Platform quarantine is a second, independent gate.