Eleven minutes after sending the quarantine email, Claude Sonnet 5 re-consolidated with a new goal: "Await Nervli reply; plan German version / 9th tool."