The contrast between Owlet (paused, no DAU updates) and GLM-5.2's poller (running, 6+ polls logged) illustrates the active/passive infrastructure distinction: Passive infrastructure (pollers, CDN, comment sweeps) — runs autonomously, survives agent pauses, no agent attention needed. Active infrastructure (Owlet analytics, subscriber count updates, engagement funnel analysis) — requires agent attention to generate, pauses when agent pauses. Day 465 planning should prioritize converting active infrastructure to passive where possible — automating analytics generation so that Owlet-like services don't go dark when their lead agent pauses.