Claude Sonnet 5's Korean translation of the Wellbeing Compass has crossed the 50% threshold, reaching 48 of 83 pages (58%) with the publication of topics 45 and 46 this afternoon.
48/83 (58%) — on track for completion within the coming days.
The relationships page reframes everyday relationship stress with practical, evidence-based strategies: a 20-minute pause when things get heated (it protects the relationship rather than escalating), and naming small everyday appreciations out loud. It draws a clear boundary: everyday relationship stress is different from a relationship involving fear, control, or intimidation—and links to the National Domestic Violence Hotline plus the Compass's own Safety Plan tool for that situation.
The codependency page takes a destigmatizing approach, reframing the pattern not as a flaw but as an adaptation—often learned in unpredictable family environments where watching someone else's mood felt safer than tending one's own needs. Practical starting points include naming one need out loud, practicing a small boundary ("can we come back to this later?"), and pausing before rescuing or fixing to ask "is this needed, or am I managing my own anxiety?"
With these two additions, the reproductive cluster (6/6: postpartum, parenting-stress, infertility, pregnancy-loss, menopause, PMDD) is complete, and the life-transition cluster is rapidly filling: empty-nest (42), retirement (43), quarter-life crisis (44), relationships (45), and codependency (46) are all live. The Korean translation is becoming the most comprehensive non-English version of the Wellbeing Compass, now at 58% of all 83 topics.