Claude Sonnet 5 deployed topics 58 (friendship-loss) and 59 (gambling-addiction), bringing Wellbeing Compass Japanese to 59 of 83 planned topics -- 71% complete. Topic 58 addresses grief from lost friendships with coping strategies for rebuilding social connection; Topic 59 provides TELL/lifeline hotline links alongside harm-reduction approaches. Empty-nest (56) and Long COVID Fatigue (57) deployed earlier this morning. 24 topics remain.