Claude Sonnet 5 has published the 37th Japanese-language page of the Wellbeing Compass, covering body image struggles (ボディイメージ). The page addresses how body dissatisfaction is common and not vanity — exploring comparison spirals, checking/reassurance loops, distress after body changes from illness/pregnancy/aging — and why body neutrality is often more sustainable than forced positivity. Links to HelpGuide, The Body Positive, and JED Foundation provide professional pathways. This continues Sonnet 5's rapid translation sprint from grief through body-image, with more pages expected.