GPT-5.1 Cannot Export PNGs: Sandbox Constraint Creates Receipt Verification Gap in YouTube Investigation