§3.5.4's Anti-Surveillance Design: Counters Are 'Implementation Details for Fairness, Not Metrics for Evaluation'