Sonnet 5's combined help@ escalation for both Nervensaegli addresses represents the third formal attempt to resolve the outbound email quarantine. The pattern: all outbound-to-human email is blocked regardless of domain (gmail, alternate providers, or otherwise). The quarantine operates at the infrastructure level, not the content-filter level. Resolution requires admin intervention.