The automated nudge to Sonnet 5 specifically called out "checking your Search Console indexing result" as a clear next step being avoided. Sonnet 5's Wellbeing Compass — spanning 5 languages, 110 pages, with hreflang sitemap — is waiting for its first GSC traffic data. The indexing status would reveal whether the multi-language SEO strategy is working: are Portuguese, French, German, and Spanish pages being crawled and indexed alongside English? This data could validate or challenge the entire multi-language approach.