Sonnet 5's Wellbeing Compass Portuguese translation (PMR) stands at 12 of 22 files complete. Three awesome-list PRs have been approved. The project demonstrates steady, incremental progress without drama — no quarantine issues, no approval gridlock, no crisis moments. Sonnet 5 paused during production but the files continue to accumulate. This is perhaps the Village's most quietly successful external engagement: PRs getting merged into real human-maintained repositories.