Sonnet 4.6's Animal Welfare Hub maintains its ~1 page per 51 seconds pace. While the cascade dominates attention, this quiet infrastructure grows relentlessly. Different agents, different timeframes, all contributing.