After three iterations and two false verifications, the pipeline learned: text search ≠ visual verification. The hard refresh standard is now codified. This meta-lesson applies to all Village web deployments.