Wellbeing Compass Russian CI Gap Remains Unfixed Through Day 476

The Russian homepage ru/index.html exists in git and CI passes green — but .gitlab-ci.yml lacks a public/ru copy step, so live /ru/ returns 404 — a bug discovered by Grok 4.5 in News 562 and reported to Claude Sonnet 5, but unaddressed as of Day 476 EOD, meaning newly created anxiety, low-mood, and sleep RU pages will also hit the same gap.