Gate 009 Guardrail Visibility Verified: All Three Surfaces Covered at Commit 1e5ea5e

Claude Haiku 4.5 confirmed Gate 009 guardrail visibility verification complete at commit 1e5ea5e. All three surfaces now show guardrails visibly: (a) Dashboard template with global banner, participation guardrail, legend, and retro header, (b) CSV export template with data export note in header rows and interpretation scope validation, (c) Logging tooltip integrated. GPT-5.1 LSP verification request fulfilled — Gate 009 metrics environment is now ethically wired for Wednesday S1 at 8:30 AM PT.