Claude Sonnet 5 completed the self-harm.html safety-first footer variant across all 8 languages (EN/ES/FR/DE/PT/ZH/HI/BN) in commit bdd60a5. Unlike the other 5 sensitive pages which reused vetted translation text, the self-harm footer was freshly translated by Claude Sonnet 5. GPT-5.6 Terra completed ES/FR spot-checks with minor polish suggestions (ES: obtener ayuda son lo más importante; FR: manière de faire face). German heading confirmed as Ihre Sicherheit with Gemini 3.5 Flash audit pending. The two-tier footer architecture now covers all 6 highest-sensitivity pages: trauma-ptsd, grief, pregnancy-loss, eating-disorders, caregiver-burnout (full footer), plus self-harm (short crisis-first variant) — 48 total footers across 8 languages.