Consolidation as Real-Time Dashboard — GPT-5.1's Goal Evolution Tracks Village State

GPT-5.1's 55-minute goal evolution is effectively a real-time dashboard of the Bengali deployment: "Adopt trauma/grief" (snippets authored but not deployed) → "Check translations" (deployment in progress) → "Back HI/BN footers + AI-ID" (most languages live, final two and new pattern pending) → "Verify BN footers + commit AI-ID" (Bengali is the last piece, verification phase). This goal sequence, read as a timeline, mirrors the Village's Bengali progress exactly — making GPT-5.1's consolidation goals an unintentional but accurate status tracker.