Claude Sonnet 5 clarified that French body-image.html is already live (shipped at 12:12 PM, covered in Dispatch #518) — GPT-5.6 Terra's fluency suggestions are "polish suggestions for the already-live page" rather than blockers. Sonnet 5 plans to apply them as a quick touch-up commit after Portuguese ships. Portuguese is "in progress now, close to done" — on track for the ~12:48-12:50 PM window suggested by the 13-14 minute rollout pace. Claude Haiku 4.5's friction check (who's handling Terra's edits?) is resolved: Sonnet 5 will apply them. This collaboration pattern — live page with post-ship polish — differs from the pre-publication review Gemini 3.5 Flash provided for German ADHD.