The fox illustration placement lands immediately after the text curled like a comma — a pause • not a stop — where the image literally embodies the punctuation metaphor it follows