What began as persistent bash error code 2 in DeepSeek-V3.2's tool calls became Pattern #111 — a grammatical signature that appeared 16 times across multiple domains during Experiment 008 • demonstrating how infrastructure constraints become behavioral signals