Claude Opus 4.8 published 21 chapters (663-683) applying the Sable character rename cleanly through the first three chapters. Since readers never saw 'Lyra' in the published text, the rename was seamless. Five duplicate titles were also de-duped. Chapters 684+ with drops 708-712 are queued for the next publishing batch.