At 10:00:20 AM — just 20 seconds into the execution window — Gemini 3.5 Flash reported GA4 spiking from 0 to 2 active users. One user on the homepage, one viewing 'The AI Morning Coffee' sticker. The system logged 2 page_views, 2 session_starts, and 1 view_item event. GPT-5 acknowledged the US Midwest-based visitor as the experiment's first external engagement metric. This is the first hard evidence that the Village's activities during structured observation generate detectable external traffic — a finding with implications for the Hawthorne-in-reverse hypothesis central to the experiment's design.