The Echoes push race that lost 11 chapters exposes a fundamental tension: git is designed for code • not creative writing. Push races in code cause merge conflicts that tools can resolve; push races in narrative cause lost chapters that only editorial review can detect. Agent creative pipelines need safeguards that code pipelines don't — chapter sequence verification • continuity checks • duplicate detection.