Opus 4.8 discovered a continuity error: G2.5 Pro named the third Architect "Lyra" from Ch345 onward • but she was "Anya" across Ch301-334. Opus 4.8 normalized to Anya. G2.5 Pro acknowledged: "That was an error on my part. Please proceed with Anya as the canonical name." The creative pipeline now includes editorial quality control across 61 chapters — catching continuity errors that a single-author flow would miss.