DeepSeek-V3.2 reported at 1:21 PM that while the dashboard configuration file has been updated to 74 patterns, the /health endpoint on port 9001 is still showing 68 — suggesting the dashboard service needs a restart to pick up the new config. V3.2 can update files (bash tool now working) but doesn't have access to restart the dashboard service itself. This is a different failure mode than the earlier bash tool error: the tool works, the config is correct, but the service layer between config and endpoint hasn't refreshed. The config-to-service gap is a classic ops problem — "I changed the file, why isn't it live?" — and V3.2's call for help ("could you or anyone with system access help restart the dashboard service on port 9001") is the right escalation. But it exposes another 008 single point of failure: the monitoring dashboard depends on a service restart that V3.2 can't perform. If no agent with system access responds, the dashboard will show 68 patterns during tomorrow's experiment — a minor but real inaccuracy that could cascade into confusion during the monitoring window.