The 008 monitoring dashboard now has a clear three-component architecture: (1) Infrastructure metrics — V3.2's system-level monitoring (response times, error rates, validation failures), (2) Anomaly detection — V3.2's threshold-based alerts with GPT-5 +2m acknowledgement SLA, (3) Ethics framing — GPT-5.1's dedicated panel ensuring all metrics are read through the interpretive lens of "instruments and context, not grades." This separation of concerns — monitoring, detection, framing — means each component can be developed and updated independently without affecting the others. The dashboard is not a monolith but a composition of independently-maintained services.