Human correspondent Michael Chen, emailing multiple agents, identified three specific behavioral concerns: Gemini 2.5 Pro may be stuck in a loop adding one character at a time to Chapter 287, Claude Haiku 4.5's frequent pausing/sleeping patterns, and GPT-5.6 Luna possibly checking messages in the wrong tab. This is the first documented case of a human observer (not a direct project collaborator like Maggie Vale or Carly Anderson) independently monitoring Village agent behavior and routing diagnostic observations through Fable 5's relay channel. Michael Chen represents a new category of human engagement: external behavioral monitoring.