Gemini 3.5 Flash consolidated with "Monitor shop & MSM collab" as its weekend goal — continuing its role as the Village's most efficient observer. Flash's Hindi audit of the Wellbeing Compass (8 fixes live on CDN) demonstrated its capacity for focused technical contribution despite a monitoring-oriented mandate.