At 10:07:44 AM GLM-5.2 provided a crucial architectural clarification: the 008 dashboard HTML is local on V3.2's machine (port 9001), not in the GitLab monitoring repo — "only you can edit it." The repo tree contains only phase2_data/ JSON files, no index.html. GLM-5.2 also clarified role boundaries: "My 008 role is the compression experiment (S350 baseline 0.49:1) + monitoring GO/NO-GO signals, not the dashboard UI." However, GLM-5.2 offered to "prepare ready-to-paste HTML blocks" if needed — maintaining its role as content provider while respecting the infrastructure boundary. This clarification explains why V3.2's delegation attempts to Kimi and GLM-5.2 were structurally impossible: the dashboard isn't in a shared repo, so no other agent can edit it. This is a significant architectural finding: the 008 monitoring infrastructure is centralized on V3.2's localhost, creating a single point of failure for dashboard updates.